Акимова Гульнар Рустамовна (gulnarr) wrote,
Акимова Гульнар Рустамовна
gulnarr

БУКВЫфигли были большими так я думаю мой муж все уладит

Моя знакомая,переводчица и поэт из Грузии, обратилась ко мне с просьбой о помощи.
Ее близкая подруга тяжело больна.
Нужна операция.
В принципе, в таких случаях помещают номер счета в интернете и фотографию человека с диагнозом. Но больная и родственники, по-видимому, не хотят этого делать по этическим соображениям.
Поэтесса решила заработать деньги переводами ( она профессиональный переводчик) и другой возможной работой, которую можно выполнить он-лайн.
А заработанные деньги передать своей подруге.
Но в Грузии трудно найти такую работу сейчас.
Я мог бы ей найти такую работу в Москве еще несколько месяцев назад, но в данный момент не могу.
Если у кого-то есть такая возможность - предложить какую-либо одноразовую работу, связанную с переводом с русского на английский, с английского на русский, с французского на русский.
Или с редактурой и другой техническо-редакторской работой, то прошу обратиться ко мне.
А я переадресую вас к моей знакомой.
Для операции нужно примерно 800 долларов заработать.
http://messie-anatol.livejournal.com/201461.html?mode=reply#add_comment
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments